Similasan: trusted medicine, naturally

Kali iodatum

Intended to temporarily relieve symptoms of a cold, sneezing, runny nose, and head congestion. It is found in Similasan Kids Cold & Mucus Relief syrup. (mineral-based)

Kalium iodatum

Destiné à soulager temporairement les symptômes du rhume, les éternuements, l’écoulement nasal, et la congestion de la tête. Il est présent dans le sirop de Soulagement du rhume et du mucus pour enfants de Similasan. (à base minérale)

Lachesis

Destiné à soulager temporairement la sécheresse et l’accumulation de cérumen Il est présent dans les gouttes otiques de Traitement des bouchons de cérumen Similasan. (origine animale)

Lachesis

Intended to temporarily relieve ear wax build-up and dryness. It is found in Similasan Ear Wax Relief ear drops. (animal-based)

Laurocerasus image

Laurocerasus

Communément appelé laurier-cerise, il est destiné à soulager temporairement la toux spasmodique et il est présent dans le sirop de Soulagement de la toux pour enfants de Similasan. (à base végétale)

Laurocerasus image

Laurocerasus

Commonly known as Cherry-laurel, is intended to temporarily relieve hacking cough and is found in Similasan Kids Cough Relief syrup. (plant-based)

Lycopodium image

Lycopodium

Également connu sous le nom de pied de loup, il est présent dans les gouttes otiques de Traitement des bouchons de cérumen Similasan. Indiqué pour les sensations de congestion des oreilles, mais aussi de bourdonnement/sifflement dans l’oreille. (à base végétale)

Lycopodium image

Lycopodium

Also known as club moss, it's found in Similasan Ear Wax Relief ear drops. Indicated for clogged sensation in the ears, as well as ringing/buzzing in the ear. (plant-based)

complementary & alternative medicine image

Médecine complémentaire et alternative (CAM)

La médecine complémentaire et alternative, également connue sous le nom de CAM, est souvent utilisée par un nombre croissant de familles dans la poursuite de la santé et du bien-être. À titre d’exemples de la CAM figurent le soulagement homéopathique naturel, les probiotiques, les compléments alimentaires, l’acupuncture, la méditation et le yoga.

  • La médecine complémentaire, tels que les remèdes naturels, est utilisée conjointement avec la médecine traditionnelle. Par exemple, des gouttes otiques naturelles sont administrées en plus d’un médicament sur ordonnance pour aider à soulager certains problèmes de l’oreille.
  • La médecine alternative, tels que les remèdes naturels, est utilisée à la place de la médecine traditionnelle. Par exemple, des gouttes otiques naturelles peuvent être administrées pour aider à soulager temporairement les symptômes d’oreille à la place d’un médicament sur ordonnance ou en vente libre.
traditional medicine image

Médecine traditionnelle

Les médicaments traditionnels peuvent être vendus en vente libre ou sur ordonnance.

over-the-counter (OTC) medicine image

Médicaments en vente libre (OTC)

Un médicament en vente libre est un médicament sans ordonnance. En vente libre signifie qu'il peut être vendu sans l’autorisation d’un médecin. Cependant, de nombreux médicaments de soulagement naturel sont également vendus en magasin dans la section des médicaments en vente libre. Certains magasins ont des sections de « santé » distinctes qui vendent des produits de soins naturels.

prescription medicine image

Médicaments sur ordonnance

Les médicaments sur ordonnance nécessitent une autorisation du médecin pour l’achat. Un médicament sur ordonnance peut être qualifié de médecine traditionnelle. Les remèdes homéopathiques ne sont pas des médicaments sur ordonnance.

Mercurius solubilis image

Mercurius solubilis

Utilisé en homéopathie pour traiter l’inconfort de l’oreille. Il est présent dans le Soulagement du mal d’oreille Similasan. (à base minérale)

Mercurius solubilis image

Mercurius solubilis

Used homeopathically to treat discomfort in the ear. It is found in Similasan Earache Relief. (mineral-based)

Mercurius sublimatus image

Mercurius sublimatus

Également connu sous le nom de mercurius corrosivus ou de chlorure mercurique, il est destiné à soulager temporairement les rougeurs aux yeux et aux paupières, ainsi que les sensations de brûlure et de sécheresse et les yeux secs. Cette forme de mercurius de préparation homéopathique n’est pas toxique. Il est présent dans les gouttes ophtalmiques stériles de Soulagement des yeux secs et de Soulagement oculaire complet Similasan. (à base de métal)

Mercurius sublimatus image

Mercurius sublimatus

Also known as Mercurius corrosivus or Mercuric Chloride, is intended to temporarily relieve red eyes and eyelids, as well as burning and dry eyes. This homeopathically prepared form of mercurius is non-toxic. It is found in Similasan Dry Eye Relief and Complete Eye Relief sterile eye drops. (metal based)

over-the-counter (OTC) medicine image

Over-The-Counter (OTC) medicine

An over-the-counter medicine is a non-prescription medicine. Over-the-counter means it can be sold without a doctor's authorization. However, many natural relief medicines are sold in stores in the over-the-counter drug section, too. Some stores have separate 'health' sections that sell natural relief.